-
1 полевой
1) (произрастающий, живущий на полях) di campo, campestre2) ( связанный с работами в поле) dei campi, agricolo3) campale, da campo* * *прил.1) campestre, di campagna2) воен. da campagna, campaleполево́й госпиталь — ospedale da campo
полево́й бинокль — binoccolo da campagna
3)полево́й командир газет. — "colonnello" dei guerriglieri
* * *adjgener. praticolo, campagnolo, campagnuolo, campale, campereccio, campestre -
2 полевой
прил.1) campestre, di campagna2) воен. da campagna, campaleполевая артиллерия — artiglieria da campagna3) -
3 campestre
-
4 fiòre
m 1) цвете, цвят: ti voglio regalare un fiòre raro искам да ти подаря едно рядко цвете; un fiòre appassito увехнало цвете; fiori campestri полски цветя; un albero in fiòre цъфнало дърво; 2) разцвет: nel fiòre degli anni в разцвета на годините; 3) изключително много: ho speso fior fiòre di quattrini похарчих сумати пари; Ќ fiòre di latte каймак; a fiòre di labbra шепнешком. -
5 campestre
agg.1.1) (dei campi) полевой2) (rurale) сельский, деревенский2.•◆
corsa campestre — (sport.) гонка по пересечённой местности
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Итальянский
- Русский